誤字脱字があると思いますが宜しくお願いします。LOVE LETTER TO NIHON csshurtssuxxx.blogspot.com/ Japan...youre such a piece of land
One I thought that only my おばあちゃん
were the only thing that linked you and me
Until the day I met 4 people and we became
but friends . Back in 2003 when we met...all our
DREAMS combined in One:Was to make it to THERE!
We thought we could only make it by digging a hole
As people say here in Brazil:IF YOU DIG A HOLE DEEP ENOUGH
YOU'LL MAKE IT TO JAPAN,THE LAND OF THE RISING SUN.
After going there sweral times,I always come back
inspired by your beauty and disapline
I wish I had more of you in me than I already do
You make me proud of holding a bit of this amazing universe in my roots.
But not only me...I found out that all of us in CSS have got a bit of you in our blood
It's a very special bit in ourselves
It represents the endless LOVE that we have for you,that is always here and we can feel it
We feel it when you are for for too long...
When we think of the way you all
raise your hands in an espe to cular way
when we are playing for you...
We think of when we are lost on your streets and we can communicate even without bring able to conversate
Because you are so kind to us
YOU ARE AN UNIQUE LOVE MACHINE
I hope you can feel our endless love for you
because it is very strong...and dno matter how hand and dark life is for you
right now youre got to believe this will stop.
Because IT WILL STOP.
And things will go back to normal...and soon enough You will be so calm one afternoon
laying down under a SAKURA TREE watching in blossom in their most wonderful glory and feel soft pink petal kisses being tower placed all over your beautiful face
then those petals will cover the most fantastic
tiny - strip of land that there is ... learning a pink-troce
If you were as tiny as you are in the map on my wall...
I would pick you in my hands and hold you carefully until you are all calmed down
1)Please,smile to us;
2)Hold this smile;
3)Close your eyes and think of all of us
someone is even taking a map!
4)That's where we are right now!Japan...youre such a piece of land
日本って（ブラジルから見れば）とってもチッチャナ国だし
One I thought that only my おばあちゃん
were the only thing that linked you and me
僕にとっては「おばあちゃんの祖国」 それだけのつながりだった。
Until the day I met 4 people and we became
but friends . Back in 2003 when we met...
あの4人に会うまではそうだった。出会ったのは2003年
all our DREAMS combined in One: そこで、意気投合しちゃったんだ。
Was to make it to THERE! あいつらのとこへ行かなくっちゃ！
We thought we could only make it by digging a hole
でも、その時俺達に出来る事は、地面に穴を掘る事しかなかった。
As people say here in Brazil:IF YOU DIG A HOLE DEEP ENOUGH
YOU'LL MAKE IT TO JAPAN,THE LAND OF THE RISING SUN
ブラジルでは、地面をどんどん掘って行くと、「日出ずる国・日本」にたどり着くって言われてんだ。
After going there sweral times,I always come back
inspired by your beauty and disapline
日本へ何度か行き来するようになってからは、行くたびに日本の美意識や、思いやりに感動するよ。
I wish I had more of you in me than I already do
少しは見習わなくっちゃ・と思うよ
You make me proud of holding a bit of this amazing universe in my roots.
俺たちの中にもほんの少し日本の魂が伝わってるのを誇りに思うようになったよ。
But not only me...I found out that all of us in CSS have got a bit of you in our blood
おれだけじゃなく、CSS の連中はみんな同じ血を受け継いでいるんだ。（CSS って、もしかして日系ブラジル人の組織？）
It's a very special bit in ourselves
これは、おれたちには、大切な事
It represents the endless LOVE that we have for you,that is always here and we can feel it
おれたちはずっとあんた達の事を思ってるし、その気持ちはいつも胸の中にあって、消えはしないってことなんだ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ふ−っ！長いね〜Giva me a break !ほんんとにありがとうございます！！！！！！！！！！！
